Ok, so now what ?

I'm 3 weeks down into my return home. So far, what have I done :

• I've seen friends (quite a few of them) with great pleasure ;
• I've got my car back ! Unexpectedly, driving is not really a problem, and I am, once again, the queen of the road !
• I set up my oath taking date : may 2nd, I will be an attorney ;
• I moved back into my appartment and started experimenting with couplehood ;
• I applied to jobs, including the army ;
• I had lunch with our Seb ;

Now what ?

• I wait home for a job to happen and keep a nice living as a housewife.
• I look for work.
• I go train.
• I get bored. Friends are no longer used to having me in their lives, so I'm out of the loop.

Anybody got a job for me ? Anywhere but here !!!

Nobody really cares about Senegal or my experience there. So the hectic socialite that I was in Senegal is no more !!! :(

A surprise party that was a complete success :)

One of my friends did not know I was going home. It was his birthday, there was going to be a birthday party. The whole thing was a surprise, but we thought it would be a bonus if he had a second surprise : me... His girlfriend and i made a big deal out of it. We made sure that he had no clue of our overseas communications. I moved my blog. I lied about my return date. I blocked him on MSN. She made sure he would get the door. It was all worth the trouble when he almost had a heart attack after seeing my face :)

Ahhhh the crazy things we do for friends :)

Surprise, surprise !!! JP and friends on provincial road 329
(c) MGPilon 2005

Sorry I haven't written in a while, guys...

With moving back into my appartment, and starting a common life with my sweet homeboy, I've been more than what you call busy... It's nice to have my old place back, and to have the time to be as domestic as I want. I will need to find a job soon though... at this rate, I'll be housewife of the year way ahead of my own time...
(c) MGPilon 2005

Snow.... at last ! (Enfin la neige...)

I went today to my cottage to get some stuff out and finally saw snow !!! A meter high full area of thewhute stuff is still on our land, despite the warm (if you're Canadian) weather ! I also got my car back. Yeeeee ! But the battery's dead... oh well, now I'm really home !

Snow at last !!!
(c) MGPilon 2005

Shopping and the movies

On my second day, having an afternoon to kill, I went to the local mall next to my mum’s house. The weather was getting better, with all the rain that Africa misplaced pouring on my head in Montreal. My dear African friends, do not look for the water you’re lacking, it’s presently flooding my hometown. Geez, what went wrong with me and why in the world did I go back ?

To make matters worse, the only shoes I had were my faithfull running shoes, so they officially acquired the title of frozen sponge for the occasion. With feet meeting the Ice-cube club requirement, I entered the first Payless Shoe Source and bought some nice (very stylish) boots that contributed greatly to my reconciliation with Canada, along with new jeans and cargo pants that made me feel like a brand new Canadian !

I also treated myself to the new Pixar opus, "Robots" which is, I must say, an amusing piece to watch. It was funny and entertaining, but mostly talked about the importance of accepting oneself, and a plea against mass consumption which I thought was ironic, given that the movie was played in the temple of commerce and marketing.

I was amazed at the cleanliness of the mall, and very happy to buy a baklava from a Lebanese who was quite happy to hear me say "Shoukran" (Thank you in Arabic but also in Hassannya, the dialect used in Mauritania). Still having some issues with the woloff reflex though, with "Dieuredieuf" (thank you), "Niocobok" (welcome) and "Santa yalla" (Thank God) always at the tip of my tongue, no matter who the recipient may be. As I’m typing this from the comfort of my mum’s house, I’m still cold. It feels wrong.

Coffee and Internet

The day of my arrival was spent mostly catching up with my mother and eating, then sleeping. I did go out for coffee in the evening, only to confirm that the weather was definitely not the reason I’d returned home. With my bones chilled to the core, I enjoyed my first Canadian coffee in a Canadian non-smoking coffee house (grrrrr). The company was great though !

On the way home, I spotted a cyber-cafe where one hour of connection costs 4 times the price in Dakar, and took time to email and blog. I was completely useless at figuring out the cyber cafe’s card system, as if my stay out of North America had rendered me completely adverse to technology.

Montreal

I got out the airplane and thought that I was landing in Mirabel Airport, when my flight was scheduled to land at Dorval - P.E. Trudeau Airport. What one may not know about the airports in Montreal is the following : we have 2 airports which have completely different styles, Mirabel and Dorval airports.
Mirabel turned out to be a scandal because people were expropriated, companies were closed and jobs were lost, our taxes were spent on a new and modern airport that is inconveniently remote and that has, by decision of the government, been put out of service some 10 years ago to the benefit of the closer but embarrassingly obsolete Dorval airport.

So you understand my surprise to walk a chrome corridor and enter a wonderful room with modern art hanging from the glass high ceiling. I had very serious doubts as to the location of this room, especially given the fact that I’d fallen asleep during the flight. But indeed I was in Dorval and that proved it self true when I walked one mile to the exit in the temporary corridors of the construction zone.

At the end of my mile long walk my mother and Montreal were waiting, as well as the humid cold weather... but no snow. My new life was about to begin.

Leaving The Big Apple

I arrived at LGA airport with 2 hours to kill so I registered quickly my luggage and made my way to the restaurant area where I splurged and offered myself a complete American breakfast with French toast, broiled eggs, hash brown and BACON !!!

I wandered around uselessly for 30 some minutes until I remembered that I had a letter to put in the mail. It was also strange to no longer be a visible minority. I fought urges to speak woloff to people, which I replaced with my rudiments of Spanish, when asking directions to a member of the airport staff who had troubles with my English.

With some 45 minutes left to hang out at the airport, I made my way to boarding and hopped aboard my second flight. I was amused to note that members of the Judaic faith were onboard, as I hadn’t met any during the 6 months I spent in Dakar.

I was, needless to say, absolutely dead from the 1st flight, so I saw nothing of the 2nd one and landed in Montreal without having been aware at all that we left the ground.

New York

I finally unfolded myself from my seat and got off the airplane. The custom formalities went well (its great to be Canadian, you get in the US citizens line), but for some reason my luggage ended up on the First Class belt so I spent 45 minutes looking at the Economy belt in anguish. I finally took my unique piece of cargo luggage ( a hockey bag ! how Canadian !) and made my way to the washroom were I changed and made myself human again. I then took a cab to La Guardia airport.

Amusingly, I did not speak Woloff to the cab driver. I was delighted to sit in a cab that did not threaten to breakdown imminently, and to not have to haggle over a price. Incidently, I spent on said cab fare all the money I’d saved haggling over cab prices in Dakar over the last 6 months. But anyway, it was nice to be driven around and to feel safe, and to not have to listen to some marabout chanting Al-Koran at maximum volume on the radio. I saw nothing of Manhattan, since both airports are in Queens. I just went through Queens and saw an American highway. Palpitating.

Crossing the Atlantic

Though I’d asked for an aisle seat and apparently had been awarded one (that clerk lied to me !), I consider myself lucky because I was seated between two very nice and very charming gentlemen. They were both South-African (one of Indian, the other of African descent) and on their way to a conference about waste management. That led me to my first innocent stupid remark : "oh ! So you’re the garbage men ?"

They laughed it off and proceeded to explaining to me that we could not push our seats back at all. To this, add the fact that I’m 6 feet tall, that both my neighbors were over 6 feet tall and that the flight was over 8 hours long, and you will understand why I came home with a terrible backache. My companions were wonderful though so we fixed the space issue by removing the armrests and sort of leaning on each other to sleep.

The company does not have a film projection like most airplane companies, but instead provide us with an individual crystal screen and one can watch whatever they want on their own schedule. The concept is great in the absolute, but when the seat ahead of you is laid down, you cant see a thing. So I saw "Bridget Jones : Edge of reason" and half of "The Incredibles" in yellow and green and with only sound in certain scenes. To make matters better, my monthly womanly troubles manifested themselves in the middle of the flight. Oh well. Another passenger was in the same predicament but measured 6 feet 6, so he actually spent pretty much all of the flight standing up. I guess my flight wasn’t all that bad after all.

Leaving Dakar

I took off from Dakar Yoff Airport (officially known as Aeroport Leopold Sedar Senghor) at 1:30 AM on April 1st (read the night through). I was considerably tired and am indeed very grateful to my friends who took me to the airport, despite the ungodly hour.

I barely had to wait to register my luggage, but it was very interesting to see that prior to registration all luggage was opened by airport security. I had to answer questions about whether I had accepted luggage or mail from strangers. I thought hard and decided that the friend who had asked me to mail an envelope from New York was no stranger, and answered no to the question with great sincerity.

Then I had to pass through immigration which involved producing my passport. That was the scary one, given that I’d been illegal in Senegal for 2 months before going out to Mauritania and back in, thus making me the proud holder of a tourist visa for the end of my stay. I was afraid that an over zealous bureaucrat would see through the trick and detain me or worse, claim some baksheesh I could not afford ! So I walked up to the booth, showed off all the Woloff I had and got the customs officer to stare at me and my radiant smile much more than at my passport, which he stamped without even looking.

I then proceeded to getting a hot chocolate at the bar in the waiting room, where I engaged in an animated conversation with a travelling Ivorian and Algerian about African politics. We finally were called in to the shuttle to embark, and once again I was stopped because I was missing some sticker on my boarding pass or something. They checked my hand luggage for the 5th time and finally let me take the shuttle which would drive all the passengers eager to go to the US to the plane. We got off on the tarmac and walked the stairs up to the plane. I was at last seated in a gorgeous South African Airways Boeing 747.

Happy Birthday Bill !

May all your wishes come true (all the realistic ones anyways) on this very special day ! May the breezes of Dakar not be too dusty on this day, may you be blessed with no electricity cuts ! I pray that you will be invisible to the peddlers on the streets, and that none of them will resent you for not buying that irresistable ironing board ! O sun, be gentle on this day and not burn my friend today !

May the partying be wild, the company numerous and joyful ! Wish I were there, have a great great great time !

I'd like to thank you all...

This post is dedicated to the people I met during my stay in Dakar. In the hopes to preserve privacy, names will be left out, but hopefully, you all know who you are !

• thank you for playing father figure and making me feel safe ;
• thank you for the quiet presence, the soothing innocence, the hyperactivity that made us go out ... all the time !
• thank you for infecting me with the love of hashing ;
• thank you for always being cheery, always laughing and making sure everyone felt special ;
• thank you for teaching me the meaning of freedom and friendship ;
• thank you for the gift of autonomy ;
• thank you for showing up, dancing, smiling and just being your clumsy, lovable self ;
• thank you for the wild partying, the crazy behaviour, the loud jokes and salty humour ;
• thank you for your warmth, your smile, your love of fun, and being taller than me ! ;
• thank you for teaching me to be a girl again ;
• thank you for opening your house and welcoming me in ;
• thank you for teaching me to appreciate cynicism ;
• thank you for making me feel special and loved.

The next few days.....

aturday was spent recovering from friday.

Sunday we had a brunch with waffles and maple syrup. Attendance was high. It was a lot of fun, and we ended up doing an egg decorating contest which was very amusing. We then moved on to Ngor and took a long and nice walk on the island. My friend was going to Banjul the next day so I said my goodbyes to him on the beach of Ngor. It was a tid bit sad as you imagine.

That night I had dinner at friends' and spent the following day at their house hanging out and watching movies. Nice and relaxing... I needed that !

We then went to Ile de la Madeleine with A&A. We had a lot of fun. Its so beautiful, I cant beleive I didnt go before ! I then had dinner at another friend's and slept over. I had to say my goodbyes today because she is going to Banjul as well.

Soon I will go home and pack, later to will meet up with another friend who is sick and make her dinner. Another occasion to say goodbye I guess.

J'ai retrouvé mon cable USB (Found my USB cable !)

Clickez sur le titre pour acceder aux photos !
Click on the title to access the pictures !

Hung over... once again ! (J'ai mal aux cheveux...)

FRANCAIS AU BAS DE L'ARTICLE

Yesterday was just another friday evening. But given that my time here is ending, I feel that I need to live like it's the last days of my life. Which they are, when it comes to Dakar...

So I went downtown to hang out with friends, watched a movie, then had a drink at a local "privileged expat club". It was fun and tame, but wild nights always start this way... Ozio was doig a celestial white night, and as it were I was the only black-shirted geek in the room, which, over the familiar odd-ball out feeling, gave me the creepy feeling of having either walked in a sect or in someplace other wolrdly.
1 rhum and coke

After a drink and lively chat with my friends, I made to the underworld, aka the private party to be held at the other end of town. This was a cross dressing party, so I went from celestial oddball to gender freak, being a woman dressed as a woman. That social venue also had its own creepy aspect with the normally very virile dudes I know wearing heavy make-up, fake boobs and high pumps !
2 glasses of wine
1 vodka fanta
1 rhum and coke

So me and my bud ended up going back to Ozio, where the dimmed lights and majority of non-wearing white customers made us feel right at home. We hung out, drank and danced there for another few hours until I felt it was time for me to sleep... at last !
2 vodka orange

This morning : HUGE PAINFUL HANGOVER !

====================================

Hier soir était un vendredi soir comme le autresYesterday. Mais comme mes jours sont comptés à Dakar, je vis comme si c'était les derniers jours de ma vie, avec les conséquences escomptées...

Alors je suis descendue en ville pour sortir avec des amis. On a regardé un film, et on est allé prendre un verre dans un "club pour expatriés privilégiés". C'était agréable et sage, mais les nuits sauvages de ma vie commencent toujour comme ca... Ozio avait organisé une soirée à thème "nuit blanche céleste", et bien entendue j'étais le mouton noir avec ma chemise noire et mon jean bleu, ce qui, en plus de me donner l'impresson familière d'être déplacée, créait aussi l'étrange sentiment d'être dans le hall d'une secte ou dans un lieu d'outre monde.
1 rhum coca

Après un verre et une conversation animée avec mes amis, je me suis rendue dans le monde souterrain, c.a.d. une fête privée qui avait lieu à l'autre bout du monde. Cette fete la avait comme thème le travestisme, et je suis donc passé de "pas rapport céleste" à bizzarerie de genre, étant une femme habillée en femme. Cet évènement avait aussi un aspect un peu "freak" avec les type bien virils que je cotoie qui portaient 3 couches de maquillage, des faux seins et des talons aiguilles !
2 verres de vin
1 vodka fanta
1 rhum coca

Ainsi, mon pote et moi avons fini par retourner chez Ozio, ou les lumières tamisés et le reflux de clients portant des couleurs normals (pas de blanc) nous donnaient enfin l'impression d'être cheu nous. On est resté à boire, parler et danser quelques heures, jusqu'à ce que le sommeil nous ratrappe !
2 vodka orange

Ce matin : J'AI TRES TRES MAL AU CHEVEUX !

Mbaye Dieye Faye et BAM !!!! Vive la percu ! (Drums are cool)

(FRANCAIS AU BAS DE L'ENTREE)
Last night, I went with friends to a drum show. Hm Drums ? I can hear you say, perplexed at the thought of on going percussions for 2 hours or more. I was perplexed too, but it turns out this was a very interesting event.

Picture 15 senegalese guys with different drum types pounding like madmen on complex rythms and in perfect synchronie ! That's what Mbaye Dieye Faye is all about.

Now imagine 3 crazy canuck (french canucks, mind you), give them drums and basic props and tell them to have fun. What do you get ? BAM ! And the stage is converted to a mad house from a cartoon.

Now imagine these 2 very different formations together ! Funky huh !

==================================================
Hier soir, je suis allé avec des amis voir un spectacle de percussion. Hm Percussion? je peux vous entendre d'ici, perplexe à l'idée de subir de la percu pendant 2 heures ou plus. Moi aussi j'étais perplexe, mais il se trouve que le spectacle s'est révélé très intéressant.

Imaginez 15 sénégalais avec différents types de tambours et djembés frappant comme si leur vie en dépendait des rythmes complexes dans une synchronie parfaite ! Je vous présente Mbaye Dieye Faye.

Prenez 3 québécois complètements "mental", donnez leur des tambours et des accessoires de théatre de base et dites leurs de s'amuser. Kessa fait ? BAM ! Et la scène se trouve converti en asile de fous digne d'un dessin animé.

Maintenant imaginez ces 2 groupes très différents ensemble sur scène ! Cool, hein !

Article sur Bam paru dans le Soleil :
http://www.lesoleil.sn/recherche/article.CFM?article__id=48185&article__edition=10443

My Birthday ... and how it was celebrated...

It started nice and slow. I woke up, had coffee. I went up the stairs to my office. I started working.

Then, the phone started ringing. A senegalese friend, a french cool dude, text messages from Canada... When people started making it to their computers, emails started to get in work in Canada, emails came in, from friends, old work colleagues and family.

At 6PM i left home/work and took the "car rapide" heading downtown, where I was to have a drink with a friend before we moved on to my "surpise".

Now, the surprise : a MOROCCAN restaurant straight out of the 1001 nights, and royal couscous !

I was offered a small giraffe, object full of meaning because baught in Burkina Faso by my everlaughing friend, and reminding me of the larger giraffes which welcome us at our common (excellent) friend's place. A sweet voiced buddy offered me a basket full of fruits, superb attention since I really should eat more fruits and actually adore mangos!

The meal was joyful and happy spirited, shared laughs, and, originally enough, a small origami session, yes indeed ! Happy birthday was sung to me in dutch, english, french, japanese, chinese, and wished in german...

I will sorely miss my friends in Dakar, their joy, energy, smiles. I am grateful I got to spend this pre-thirty evening with them !

So how is it to be 28 ? I feel the same as the day before, except I did have an good excuse, to party once again !